2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 Catalogo ricambi
 Importante
I riferimenti in grassetto all'interno di questo capitolo indicano che i particolari richiamati non sono presenti nelle immagini, ma devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
Smontaggio serbatoio carburante
Operando su entrambi i lati, svitare e togliere la vite di fissaggio posteriore (7)
Operando su entrambi i lati, svitare e togliere la vite di fissaggio anteriore (2)
Sollevare leggermente il serbatoio per agevolare le operazioni successive.
Sconnettere il connettore pompa benzina (A) e il connettore livello carburante (B).
Scollegare i due agganci rapidi (C) dei tubi carburante.
Rimuovere la fascetta (D) per liberare il cablaggio della livello carburante (B) dal cablaggio della pompa benzina (A).
Operando su entrambi i lati del tappo serbatoio, sfilare le due fascette di fissaggio (E) e due tubi di sfiato (21).
Su entrambi i lati del tappo serbatoio, facendo attenzione a non rovinarli, sfilare i due tubi di sfiato (21).
Rimuovere il serbatoio (1).
 
Smontaggio gruppo tappo serbatoio e sonda benzina
Svitare e togliere le sei viti di fissaggio tappo serbatoio (12).
Rimuovere il tappo completo (11) facendo attenzione a recuperare i due tubi di sfiato (21).
Recuperare la guarnizione (10).
 Note
Nel caso debba essere sostituita la serratura all’interno del tappo fare riferimento alla Sez. 4 - 4, Smontaggio serratura tappo serbatoio - Sez. 4 - 4, Montaggio serratura tappo serbatoio.
Rimontaggio gruppo tappo serbatoio
Ingrassare opportunamente la nuova guarnizione (10) e la relativa sede del serbatoio.
Posizionare il tappo completo (11) facendo attenzione al posizionamento nelle rispettive sedi dei due tubi di sfiato (21).
Posizionare e serrare le sei viti di fissaggio (12) alla coppia di 4 Nm ±10% (Sez 3 - 3, Coppie di serraggio mototelaio).
Sostituzione flangia serbatoio e sonda benzina
Svitare i sei dadi (19) di fissaggio flangia del serbatoio. Rimuoverne tre e lasciare le altre tre in posizione a croce, per aiutarsi a sollevare la flangia.
Sfilare la pompa benzina (13) dal serbatoio.
Recuperare la guarnizione (14).
Svitare e togliere le due viti di fissaggio (G) e spostare la protezione (F).
Allentare le fascette (16) e sfilare il filtro benzina (17).
Prima del rimontaggio pulire accuratamente tutti gli elementi da eventuali depositi o incrostazioni.
 Importante
Quando si installa il filtro nuovo disporlo con la freccia, stampigliata sul contenitore esterno, rivolta verso la flangia.
 Note
La flangia viene fornita a ricambi completa di pompa e regolatore di pressione: in caso di malfunzionamento di questi componenti è necessario sostituire la flangia completa.
Svitare la sonda (18) per rimuoverla dal serbatoio (1).
 
Rimontaggio flangia serbatoio e sonda benzina
Introdurre la flangia con la guarnizione (14) opportunamente ingrassato e procedere al rimontaggio eseguendo le stesse operazioni dello smontaggio nell'ordine inverso.
 Attenzione
Orientare la pompa benzina (13) con le frecce (H) rivolte verso la parte anteriore del serbatoio (1).
 
Applicare frenafiletti e serrare le viti (19) alla coppia di 6 Nm ±10% (Sez. 3 - 3, Coppie di serraggio mototelaio).
 Importante
Nella versione USA, al posto dei dadi, devono essere utilizzate delle viti,
Applicare grasso prescritto sulla guarnizione (C) della sonda benzina (18).
Inserire la sonda benzina (18) nel serbatoio (1) orientandola in modo da far coincidere i dentini (D) e (E) della sonda rispettivamente con gli scassi (F) e (G) presenti sull'imbocco (H) del serbatoio.
Fissare la sonda impuntando la ghiera (L) e serrare la ghiera (L) alla coppia di 8 Nm ±10% (Sez. 3 - 3, Coppie di serraggio mototelaio).
Rimontaggio serbatoio carburante
Posizionare il serbatoio (1).
Operando su entrambi i lati del tappo serbatoio, posizionare i due tubi di sfiato (21) e inserirli sul tappo.
Operando su entrambi i lati del tappo serbatoio, posizionare le due fascette di fissaggio (E) sui due tubi di sfiato (21).
Posizionare una fascetta (D) per collegare il cablaggio della sonda carburante (B) al cablaggio della pompa benzina (A).
Mantenere leggermente sollevato il serbatoio per agevolare le operazioni successive.
Collegare i due agganci rapidi (C) dei tubi carburante rispettando l'ordine di smontaggio facendo attenzione ad inserire la mandata sul bocchettone marchiato OUT e il ritorno sul bocchettone marchiato IN.
Collegare il connettore pompa benzina (A) e il connettore sonda carburante (B).
Operando su entrambi i lati, posizionare, senza serrare, la vite di fissaggio anteriore (2)
Operando su entrambi i lati, posizionare, senza serrare, la vite di fissaggio posteriore (7)
Verificare il corretto posizionamento del serbatoio e serrare le due viti di fissaggio anteriore (2) e le due viti di fissaggio posteriori (4) alla coppia di 10 Nm ±10% (Sez. 3 - 3, Coppie di serraggio mototelaio).
 
Posizionamento tubi sfiato e drenaggio serbatoio carburante
Posizionamento tubi benzina
 
 
1